Notam : Travaux piste en dur / Hard runway work

La Société Littoral Vert interviendra sur le site les lundi 27 et mardi 28 avril de 8h à 17h afin de nettoyer les bords de la piste en dur pour éliminer l’empiétement par l’herbe sur une largeur de 10 à 30 cm.
Ce travail est préparatoire au pontage des fissures qui interviendra pendant le mois mai, en fonction de la météo une date précise vous sera communiquée.

En conséquence, les pistes seront fermées durant ces fourchettes horaires.

Cependant, en fonction de l’avancement du travail, lundi soir nous vous confirmerons l’horaire d’indisponibilité des pistes pour le mardi 28.


The Société Littoral Vert will intervene on the site on Monday April 27 and Tuesday April 28 from 8 am to 5 pm in order to clean the edges of the hard track to eliminate encroachment by grass over a width of 10 to 30 cm.
This work is preparatory to the bridging of the cracks which will take place during the month of May, depending on the weather a precise date will be communicated to you.

Consequently, the runways will be closed during this time range.

However, depending on the progress of work, Monday evening we will confirm the unavailability of the runways for Tuesday 28.