NOTAM 27 et 28 mars – TONTE

Mercredi 27 et Jeudi 28 mars 2019, intervention pour l’entretien de la piste en herbe et du taxiway B (tonte).
Soyez très prudent et vigilant.


Wednesday 27th and Thursday 28th March 2019, foreseen maintenance work in progress on the grass runway and B taxiway (grass cutting).
Be very careful and watchful.

Registre des vols

Le registre des vols 2017 sera clos début février.
Vous avez donc encore quelques jours pour saisir vos vols.
N’oubliez-pas, c’est obligatoire ! Merci et Bons Vols en 2018 !
________________________________________________

The 2017 flight register will be closed at the beginning of February.
You still have a few days left to input your flights.
Do not forget, it is mandatory ! Thank you and Good Flights in 2018 !

NOTAM

La maintenance de la pompe AVGAS étant terminée, celle-ci est de nouveau disponible.
—————
The AVGAS station is available again.